Miranda, 1914
So I am pleased and grateful to report the publication of my first peer-reviewed anthology chapter in the journal Expressionismus in the special issue Der performative Expressionismus. The article is called “‘Der Sturm’ und die Wilden.? Franz Marcs Entscheidungskampf mit der Theatralität,” which translates imperfectly to something like “‘The Tempest’ and the Savages: Franz Marc’s Decisive Encounter with Theatricality.” (Entscheidungskampf can also mean something like Armageddon/scorched earth, which in this case is accurate.)
The article is currently behind the Neofelis Verlag paywall (for a very reasonable €13), but you will soon find it on JSTOR and elsewhere. If you have any questions about how to view article please email me.
This side project to my main research corrects some chronological errors that have consistently been repeated in both Expressionist and Dada literature about the collaboration of Franz Marc and Hugo Ball on a planned production of The Tempest at the Münchner Kammerspiele. Because the story takes place in early 1914, it has been tempting for scholars – some of them quite formidable – to conclude that it was the war that usurped these plans. However, that is not at all the case.
“What really happened” is of course quite interesting on its face and as a reminder that we in fact know very little in the way of actual facts about the historical avant-gardes, who are fast disappearing into hagiography.
More interesting to me, in terms of writing and research, was the analysis of the two small drawings Marc made as character studies of The Tempest’s Miranda and Caliban personalities. This is the first time these drawings, housed in the Kunsthalle Basel, have been subjected to such scholarly scrutiny and each contains many clues and psychological implications.
I was also intrigued to discover that Marc had sent a draft of his June 1914 essay »Das abstrakte Theater,« (also analyzed in the article) about his frustrating foray into the theater to August Macke, and that the two had previously had many exchanges about the performing arts. In fact it is clear that the very precocious Macke – who at only 21 had been the chief set designer for the theater in Düsseldorf – had had a great influence on Marc’s ideas on the subject – ideas being the key word, since Marc had no firsthand dramaturgical knowledge up until this point.
My colleague here at the university, Prof. Dr. August Obermayer, was the very gracious translator but he also provided invaluable editing and advising, and the Neofelis editors were also a pleasure to learn from.
All in all a great experience and I hope readers will find the unraveling of Expressionist mysteries as fascinating as I do.
Caliban, 1914
RSS - Posts